Someone should really unzip this with one of those and re-archive it without this issue (I prefer a newer open/free formats that are not plagued with these issues such as 7z but rar and even UTF-8 zip also work). This can also be done with 7zip but the GUI does not support this and one must use the command-line to make it work, e.g.: "C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" x -mcp=932 Treasure_Hunter_Mai_Oct-23-2018.zip Badizip is free (and even offers 32 and 64-bit portable versions that do not need to be installed) but has its own issues (e.g., it seems to not maintain folder dates during unzip and I haven't figured out how to remedy this). Winrar is nagware wanting you to buy a license. Option two is the best remedy but these are uncommon and the only contemporary graphical Windows programs that I know of that do such are Winrar and Badizip. Find a zip program that knows how to interpret the filenames in other encodings beyond the specification to specifically handle these issues.Recreate the brokenness by using an old zip program that encodes and decodes with the current code page instead of cp437 or UTF-8 and use it under the locale that employs the same code page as the zip file was created in.) so most newer programs (e.g., 7zip) that support the zip file format only support cp437 and UTF-8 as per the standard and thus cannot work with zip files erroneously created with other encodings such as cp932.
0 kommentar(er)
